Cast
Romola Garai
Angel
Danny Mann
• 52 episodes
Sam Neill
Théo
Charlie Adler
• 104 episodes
Michael Fassbender
Esmé
Billy West
• 104 episodes
Marc Bretonnière
Bud (voix) • 52 episodes
Lucy Russell
Nora Howe-Nevinson
Antoine Tomé
Stéréo (voix) • 52 episodes
Charlotte Rampling
Hermione
Bernard Alane
Etno (voix) • 52 episodes
Janine Duvitski
Aunt Lottie
Éric Le Roch
Candy (voix) • 52 episodes
Christopher Benjamin
Lord Norley
Jean-Claude Donda
Voix additionnelles • 104 episodes
Peter Hudson
Etno (voix) • 52 episodes
Jemma Powell
Angelica
Patrick Préjean
Gorgious (voix) • 104 episodes
Patrick Guillemin
Stéréo (voix) • 52 episodes
Gérard Surugue
Voix additionnelles • 52 episodes
Tom Georgeson
Marvell
Una Stubbs
Miss Dawson
Eric Métayer
Candy / Bud (voix) • 52 episodes
Rosanna Lavelle
Lady Irania
Geoffrey Streatfeild
Sebastian
Teresa Churcher
Governess
Roger Morlidge
Journalist
Tom Kenny
• 1 episodes
Maurice LaMarche
• 1 episodes
Jeff Bennett
• 1 episodes
Crew
Costume & Make-Up
Pascaline Chavanne
Costume Design
Patricia Grant
Makeup Artist
Peggy Bernaerts
Hairstylist
Editing
Muriel Breton
Editor
Production
Karen Lindsay-Stewart
Casting
Tanya Seghatchian
Executive Producer
Marc Missonnier
Producer
Olivier Delbosc
Producer
Christopher Granier-Deferre
Producer
Alain-Gilles Viellevoye
Producer
Geneviève Lemal
Producer
Marc Du Pontavice
Producer • 104 episodes
Sound
Nicolas Becker
Foley Artist
Philippe Rombi
Original Music Composer
Dean Humphreys
Sound Re-Recording Mixer
Iggy Pop
Theme Song Performance • 104 episodes
Visual Effects
Benoit Philippon
Visual Effects