Shakespeare's Landlord(1996)

Charlaine Harris

Welcome to Shakespeare, Arkansas. Lily Bard came to the small town of Shakespeare to escape her dark and violent past. Other than the day-to-day workings of her cleaning and errand-running service, she pays little attention to the town around her. So when she spots a dead body being dumped in the town green, she's inclined to stay well away. But she was in the wrong place at the wrong time, and despite her best efforts, she's dragged into the murder case. Lily doesn't care who did it, but when the police and local community start pointing fingers in her direction, she realizes that proving her innocence will depend on finding the real killer in quiet, secretive Shakespeare.

Shakespeare's Landlord is the first book in Charlaine Harris's Lily Bard mysterious series.