Tom / Suprême (voice)

Einstache / Faust (voice)

Hervé the father

Yuzu-Justice

Narrator (voice)

The rooster / The hawk 1 (The Little Chick's First Christmas) (voice)

The father (The Tanuki and the Christmas Surprise) (voice)

The man on the phone / The man with the tree (The Last Christmas Tree) (voice)

The head of the storks (The Journey of Santa Claus) (voice)

Nooroo / Tom / Journalist (voice)

Kurt / Biff / Julius / Blitz (voice)

Majorum (voice)

Robot 4 (voice)

Tom / Maxkov / Suprême (voice)

Tom Dupain (voice)

Self - Additional Voice (voice)

Atlas/ Brien/ Travis/ Alfred (voice)

Unknown

Nooroo / Long / Tom (voice)

(voice)

Unknown

SAMI

(voice)

Max / Tom (voice)

Nooroo / Max / Roger (voice)

Tom (voice)

Voix additionnelles (voice)

(Voice)

Tony Parker

Sherlock Yack / Dr. Olombec (voice)

Ico

Boze

Bagout Ragout (voice)

Art Direction