Le Polygraphe(1996)

In this French Canadian thriller, an actress wins the role of a murder victim in a film based on the true story of an unsolved crime. She discovers her neighbor was the lover of the woman who was murdered in real life -- and is still a suspect.