Inukai-san wa Kawaiku Naritai!(2021)

Inukai-san wa Kawaiku Naritai!

Ever since getting rejected in junior high for her looks, Inukai-san has struggled to remake her appearance to become prettier. On the first day of high school, she was surprised when Amamiya, a popular boy photographer, took a snapshot of her when they met on their way to school. When Inukai-san saw the photo... she found the candid picture of herself to be surprisingly wonderful! And then Amamiya-kun told her, "Inukai-san looks very cute when she's trying so hard," and suddenly kissed her out of the blue—!?

(Source: Kodansha, translated)