Nature Mage Ashto’s Slow Life in an Abandoned Forest(2020)

Daishizen no Mahoushi Asht, Sutareta Ryouchi de Slow Life

Born into a major noble family, Ashto was unfortunately gifted with the elemental affinity for nature. Considered a failure, he was exiled to a forest of demons, where he was ready to settle down and live an isolated, lonely life. However, to his surprise, he finds a variety of rare races, including a High Elf, several Elder Dwarves, and Cat-Eared Beastmen who all decide to live with Ashto! On top of all this, a legendary dragon appears and grants Ashto an abundance of magic and mana, allowing him to rank up to a Grand Mage. Now thrown into a whole new life, Ashto decides to use his nature magic to create the best village for everyone!

(Source: Alpha Manga)