Cast
Émile Proulx-Cloutier
Maxime Cadieux • 92 episodes
Maude Guérin
Dominique Lavergne • 92 episodes
Julie Le Breton
Véronique Côté • 92 episodes
Geneviève Brouillette
Lisanne Hébert • 92 episodes
Angèle Coutu
Simone Desbiens • 92 episodes
Jacques Godin
Julius Desbiens • 92 episodes
Hélène Florent
Brigitte Desbiens • 92 episodes
Patrice Robitaille
Samuel Sabatier • 92 episodes
Denis Bouchard
Marc Hamelin • 92 episodes
Éric Bruneau
Sylvain Régimbald III • 92 episodes
Catherine Proulx-Lemay
Violaine Desbiens • 92 episodes
Sylvie Boucher
Lucie Blanchette • 92 episodes
Léandre Jodoin-Michaud
• 1 episodes
Jean-Nicolas Verreault
Luc Prégent • 1 episodes
Mylène Dinh-Robic
Catherine-Anne • 1 episodes