Cast
Yoku Shioya
Cosmo (voice)
Keiko Toda
Karala (voice)
Hideyuki Tanaka
Bes (voice)
Fuyumi Shiraishi
Kasha (voice)
Yo Inoue
Sheryl (voice)
Eiko Yamada
Lotta (voice)
Keiko Yokozawa
Lin (voice)
Rumiko Ukai
Kitty Kitten (voice)
Tatsuya Matsuda
Deck (voice)
Takkô Ishimori
Doba (voice)
Yoko Asagami
Harulu (voice)
Yo Inoue
Lou (voice)
Kazuo Hayashi
Gije (voice)
Sanae Takagi
Fuad (voice)
Masako Matsubara
Ursula (voice)
Kouichi Hashimoto
Bento (voice)
Kazuhiko Inoue
Hatari (voice)
Kimiko Tsuruta
Rapo (voice)
Rumiko Ukai
Kitty (voice)
Seizo Kato
Gindoro (voice)
Keiko Ozaki
Killarul (voice)
Yuri Nashiwa
Torolof (voice)
Crew
Directing
Toshifumi Takizawa
Director
Katsuyoshi Yatabe
Co-Director
Susumu Ishizaki
Co-Director
Katsuyoshi Yatabe
Assistant Director
Masanori Miura
Assistant Director
Osamu Sekita
Co-Director
Susumu Ishizaki
Assistant Director
Masanori Miura
Co-Director
Osamu Sekita
Assistant Director
Yoshiyuki Tomino
Director
Editing
Tomoaki Tsurubuchi
Editor
Sound
Yasuo Uragami
Sound Director
Akihiko Matsuda
Sound Effects
Koichi Sugiyama
Original Music Composer
Visual Effects
Yoshinobu Aohachi
Animation
Hiroyuki Kitazume
Animation
Tomonori Kogawa
Character Designer
Yuichi Higuchi
Mechanical & Creature Designer
Tomonori Kogawa
Animation Director
Moriyasu Taniguchi
Animation
Toshiyuki Kubooka
Animation
Hidetoshi Ōmori
Animation
Ichiro Itano
Animation
Reiko Mano
Animation
Toshiki Hirano
Animation
Naoyuki Onda
Animation
Yoshinobu Inano
Animation
