Cast
Yakov Tripolsky
Yosif Stalin
Mikhail Ulyanov
Georgiy Zhukov
Aleksandr Goloborodko
Konstantin Rokossovskiy
Vitali Rosstalnoy
Semyon Timoshenko
Bruno Frejndlikh
Boris Shaposhnikov
Yuriy Yakovlev
Leonid Petrovskiy
Juozas Budraitis
Richard Sorge
Valeri Yurchenko
Nikolay Popel
Romualds Ancans
Pyotr Gavrilov
Emmanuil Vitorgan
Efim Fomin
Irina Shmeleva
Zoya Kosmodemyanskaya
Kostiantyn Stepankov
Ivan Panfilov
Vladimir Shirokov
Georgiy Gusev
Nikolay Zasukhin
Vyacheslav Molotov
Vyacheslav Yezepov
Aleksey Shcherbakov
Vladimir Troshin
Kliment Voroshilov
Anatoly Nikitin
Mikhail Kalinin
Stepan Mikoyan
Anastas Mikoyan
Aleksandr Filippenko
Dmitriy Pavlov
Nikolai Volkov Ml.
Mikhail Kirponos
Leonid Kulagin
Maksim Purkayev
Aleksandr Martynov
Ivan Kopets
Vladimir Kuznetsov
Nikolay Vashugin
Konstantin Stepanov
Filippov
Yuri Kuzmenko
Korovkin
Achim Petry
Adolf Hitler
Ernst Heise
Fedor von Bock
Helmut Helstorf
Franz Halder
Gerd Michael Henneberg
Wilhelm Keitel
Joachim Tomaschewsky
Günther von Kluge
Erik Veldre
Heinz Guderian
Eckhard Becker
Max Clausen
Jiří Holý
Harry Hopkins
Mikk Mikiver
Ivan Konev
Gennady Sayfulin
Dmitry Lelyushenko
Lev Prygunov
Lev Dovator
Aleksandr Voevodin
Vasiliy Klochkov
Nikolay Ivanov
Viktor Polosukhin
Nikolay Kryuchkov
Old Man in Vyazma
Rostislav Yankovsky
Vasiliy Smirnov
Leonid Yevtifyev
Vasiliy Sokolovskiy
Artyom Karapetyan
Narrator (voice)
Vyacheslav Tikhonov
Narrator (voice)
Oleg Abramov
Soviet Officer
Andrei Alyoshin
Soviet Officer
Valeri Anisimov
Ivan Troitskiy
M. Barilo
Soviet Officer
Valeriy Barinov
Nikolay Aleksandrovich
Gennady Barkov
Afanasiy Beloborodov
Leonid Belozorovich
Pavlov (son)
Sergey Beloshnikov
Soviet Officer
Lev Butenin
Mikhail Gromadin
Dmitriy Vershinin
Nikolay Kuznetsov
Inna Vykhodtseva
Moscow Woman
Victor Glushchenko
Alexey Maslov
Irina Gubanova
Zoya's Mother
Vyacheslav Gurenkov
Fleeing Man
Boris Gusakov
Dmitriy Ustinov
Yuri Gusev
Vladimir Klimovskikh
Евгений Егоров
Soviet Officer
Daniil Netrebin
Yuri Yemelyanov
Molotov's Deputy
Konstantin Zakharov
Golikov's Adjutant
Vladimir Zemlyanikin
Cpt. Bozhenko
Viktor Zozulin
Mikhail Katukov
Anatoliy Ivanov
Aleksandr Aleksandrov
Alexey Ilyukhin
Soviet Officer
Valeriy Karen
Ivan Bagramyan
Igor Kashintsev
Aleksandr Poskrebyshev
Igor Klass
Ludwig Rüderer
Ervin Knausmyuller
German General
Vasili Korzun
Dimitriy Ryabyshev
Valery Kosenkov
Soviet Commissar
Daniil Netrebin
Soviet Officer
Evgeny Novikov
Soviet People's Commissar
Vadim Ledogorov
Fomin's Adjutant
Aleksandr Pankratov-Chyornyy
Cpt. Kiyashko
Yuri Perov
Vyacheslav Malyshev
Andrey Martynov
Soviet Officer
Dmitriy Orlovskiy
Commander of the Moscow Militia
Nikolai Penkov
Soviet Officer
B. Polyanitsyn
Soviet Officer
Georgiy Reutov
Aleksandr Kurepin
Vladislav Serdyuk
Alexey Shakhurin
Yevgeniy Suponev
Kyrill Meretskov
Vladimir Tkachenko
Filipp Golikov
Roman Tyndyk
Soviet Officer
Vladimir Ferapontov
Soviet Commissar
Gennadi Frolov
Timofey Orlenko
Gennadiy Chikhachev
Soviet Officer
С. Шапошникова
Moscow Woman
Oleg Stefan
1stLt Manchich
Boris Shuvalov
Shurik
Viktor Shulgin
Pavlov (father)
Boris Shcherbakov
Mikhail Romanov
Andrei Yuritsyn
Pyotr Klypa
German Yushko
Ivan Sergeyevich
Heinz Behrens
Rudolf von Scheliha
Heinrich Buttchereit
Albert Kesselring
Alexander Wikarski
German Colonel in Tokyo
Klaus Gehrke
Eugen Ott
H. Zikarski
German Officer
Jörg Kaehler
Walter von Brauchitsch
Michael Christian
Otto Skorzeny
Walter Ruge
German General
G. Tien
German Officer
Franz Viehmann
German Officer
Ladislav Kolář
Soviet Pilot
Ivo Kubečka
Mikhail Khatskilevich
Vladimír Matějček
SS Interrogator
Svatopluk Matyáš
Commissar Vilkov
Dana Klichová
Soviet Doctor
Tomáš Sedláček
Soviet Soldier
Petr Glebov
Semyon Budyonny (uncredited)
Olegar Fedoro
Soviet Commissar (uncredited)
Yana Druz
Crying Woman (uncredited)
Klavdiya Kozlyonkova
Angry Woman (uncredited)
Ivan Agafonov
Soviet General (uncredited)
Aleksei Kovalyov
Molotov's Aide (uncredited)
Aleksandr Andrienko
Soviet Officer (uncredited)
Josef Bárta
Friedrich Werner von Schulenburg (uncredited)
Evgeni Burenkov
Aleksandr Vasilevskiy (uncredited)
Gabriela Wilhelmová
Soviet Stenographer (uncredited)
Nikolay Volkov
Provocateur (uncredited)
Karel Hábl
Timoshenko's Adjutant (uncredited)
Dmitriy Gerasimov
Soviet Officer (uncredited)
Т. Голадзе
Lavrentiy Beriya (uncredited)
Vadim Gusev
Museum Curator (uncredited)
Gennady Donyagin
Soviet General (uncredited)
Jaroslav Drbohlav
Soviet Officer (uncredited)
Leonid Zverintsev
Soviet Officer (uncredited)
Mikhail Kalinkin
Soviet Soldier (uncredited)
Antonina Konchakova
Moscow Woman (uncredited)
Anatoliy Kuznetsov
Commisar Morozov (uncredited)
Nikolai Merzlikin
Sgt. Vasilyev (uncredited)
Vasili Molodtsov
Soviet Officer (uncredited)
Gennadiy Podshivalov
Soviet General (uncredited)
Petr Skarke
German Officer (uncredited)
Lidiya Starokoltseva
Moscow Woman (uncredited)
Martin Stropnický
Soviet Officer (uncredited)
Yuriy Tuzov
Soviet Officer (uncredited)
Emma Černá
Yuliya Barmina (uncredited)
Vladimir Chuprikov
Zoi Kosmodemyanskoy (uncredited)
Viola Schweizer
Ilse Stöbe (uncredited)
Anatoly Shershnev
Soviet Officer (uncredited)
Karel Vochoč
Boyko (uncredited)
Rudolf Vodrážka
Mikhail Lukin (uncredited)
Jan Tirner
Gavrilov's Son (uncredited)
Zinajda Bobryševa
Gavrilov's Wife (uncredited)
Vít Pešina
Soviet Adjutant (uncredited)
Petr Svoboda
Soviet Pilot (uncredited)
František Šnábl
Soviet Soldier (uncredited) / Ing. Grigoryev (uncredited)
Rudolf Máhrla
Soviet Soldier (uncredited) / Gonchar (uncredited)
Jaromír Polčík
Soviet Soldier (uncredited)
Josef Navrátil
Soviet Soldier (uncredited)
Miroslav Bezdíček
Soviet Soldier (uncredited)
Lena Birková
Crying Woman (uncredited)
Hana Brejchová
Crying Woman (uncredited)
Jana Viščaková
Crying Woman (uncredited)
Olga Michálková
Crying Woman (uncredited)
Jaroslav Someš
Soviet Adjutant (uncredited)
Karel Sekera
NKVD Commander (uncredited)
Ladislav Krečmer
Soviet Officer (uncredited)
David Schneider
Soviet Soldier (uncredited)
Jaroslav Kyncl
Col. Orlenko (uncredited)
Vladimír Pospíšil
Adolf Strauss (uncredited)
Jan Laibl
Maximilian von Weisch (uncredited)
Roman Hájek
SS Interpreter (uncredited)
Milan Klacek
SS Photographer (uncredited)
Milan Charvát
German Interpreter (uncredited)
Ludvík Pozník
SS Broadcaster (uncredited)
Igor Smržík
German Officer (uncredited)
Miloslav Štibich
German Soldier (uncredited)
Karl Maschwitz
German General (uncredited)
Jan Hájek
German Pilot (uncredited)
Crew
Art
Aleksandr Myagkov
Production Design
Tatyana Lapshina
Production Design
Александр Панов
Property Master
Vladimir Mukhlin
Art Direction
Oldřich Okáč
Art Direction
Boris Ryabchikov
Art Direction
Camera
Vladimir Gusev
Director of Photography
Vadim Milioti
Additional Director of Photography
Nikolay Korobeynik
Additional Director of Photography
Igor Chernykh
Director of Photography
Vladimir Gusev
Director of Photography
Vadim Milioti
Camera Operator
Nikolay Korobeynik
Camera Operator
Jiří Hošek
Camera Operator
V. Uvarov
Still Photographer
G. Skachkov
Assistant Camera
Sergei Kommunar
Assistant Camera
Costume & Make-Up
Dilyara Ozerova
Costume Design
Tatyana Kovrigina
Makeup Artist
Irina Morozova
Assistant Makeup Artist
Valentina Zharenova
Assistant Costume Designer
T. Melnikova
Assistant Makeup Artist
Elena Bogatyreva
Assistant Makeup Artist
Crew
Viktor Orlov
Pyrotechnician
A. Lebedev
Pyrotechnician
N. Barutskov
Pyrotechnician
A. Gamayurov
Pyrotechnician
Jaroslav Tomsa
Stunt Coordinator
Directing
Yuri Ozerov
Director
Elena Avakova
Assistant Director
Boris Levkovich
Assistant Director
Věra Varadyová
Script Supervisor
Boris Levkovich
Second Unit Director
Elena Avakova
Second Unit Director
A. Myagkov
Second Assistant Director
Lubomír Břinčil
First Assistant Director
Otakar Fuka
Second Unit Director
N. Kuvshinova
Second Assistant Director
M. Zaytseva
Second Assistant Director
Vera Mashinistova
Second Assistant Director
Milan Špinka
Second Assistant Director
Editing
Svetlana Metelitsa
Editor
S. Karachantsova
Assistant Editor
Z. Yerokhina
Assistant Editor
G. Matorina
Assistant Editor
G. Bogolyubova
Assistant Editor
I. Proskurina
Assistant Editor
Production
Anatoliy Rasskazov
Producer
Elena Dukarevich
Unit Manager
N. Shalashova
Unit Manager
Aleksandr Bershteyn
Unit Manager
Milana Melcerová
Unit Manager
V. Kochetkov
Unit Manager
Valeriy Yaroslavtsev
Unit Manager
Jaromír Lukáš
Production Manager
Lucie Hertlová
Production Manager
Kurt Lichterfeld
Production Manager
