Cast
Hélène Gaudy
Self - Interviewee
Tyrone Martinsson
Self - Interviewee
Bea Uusma
Self - Interviewee
Gunnar Horn
Self (archive footage)
François Gillerot
Self - Narrator (voice) (French version)
Ulrike Johannson
Self - Narrator (voice) (German version)
Henrik Ekman
Self - Narrator (voice) (Swedish version)
Sandrine Grange
Self - Additional French Voice (voice)
Jean-François Legonin
Self - Additional French Voice (voice)
Robin Brosch
Self - Additional German Voice (voice)
Dagmar Dreke
Self - Additional German Voice (voice)
Martin Lohmann
Self - Additional German Voice (voice)
Johannes Semm
Self - Additional German Voice (voice)
Verena Wolfien
Self - Additional German Voice (voice)
Crew
Crew
Charlotte Schranz
Post Production Supervisor
Alexandre Marionneau
Commissioning Editor
Richard Doust
Translator
Michael Craig
Translator
Guillaume Bringard
Technical Supervisor
Mona Schlaeder
Translator
Chérine Koubat
Translator
Editing
Robin Gontier
Additional Editor
Christophe Reynaud
Color Grading
Benoît Quinon
Editor
Tom Da Fonseca
Assistant Editor
Robin Hunzinger
Editor
Production
Cédric Bonin
Producer
Bettina Hofmann
Associate Producer
Margaux Lleu
Production Manager
Marie-Lise Lafon
Administration
Christophe Sommet
Associate Producer
Saam Kapadia
Co-Producer
Anne Grolleron
Co-Producer
Steven Artels
Associate Producer
Jeanne Maisonneuve
Production Trainee
Malcolm Dixelius
Co-Producer
Noémie Walter
Production Assistant
Thibault Frey
Production Coordinator
Éric Vassard
Production Manager
Quentin François
Production Manager
Frédéric Pfyffer
Associate Producer
Rachel Anquetil
Post Production Coordinator
Sandrine Ventézout
Production Supervisor
Viktor Nordenskiöld
Co-Producer
Elise Charpier
Administration
Maxime Owyszer
Producer
Aude Ranaud
Production Coordinator
Laurianne Kuhn
Post Production Coordinator
Karl Emil Rikardsen
Co-Producer
Pascaline Geoffroy
Producer
Fabrice Puchault
Co-Producer
Sound
Bendik Giske
Original Music Composer
Marc Namblard
Sound
Marc Namblard
Sound Designer
Marc Namblard
Sound Editor
Hassen Bahloul
Sound Re-Recording Mixer
Hassen Bahloul
Sound Editor
Marc Namblard
Sound Re-Recording Mixer
Marcus Sjödin
Sound
Hassen Bahloul
Sound Designer
Writing
Robin Hunzinger
Writer