Cast
Alistair Abell
Colin MacLeod (voice)
Debi Mae West
Dahlia (voice)
Nolan North
Marcus Octavius (voice)
Scott McNeil
Amergan / Gregor / Lad Director (voice)
Ogie Banks
Joe (voice)
Janyse Jaud
Kyala (voice)
Jim Byrnes
Doc / Rudy (voice)
Kathleen Barr
Moya (voice)
Emma Fairley
Deborah (voice)
Roger Franks
Sergeant (voice)
Dave B. Mitchell
Malike / Additional Voices (voice)
David Abramowitz
Additional Voices (voice)
Rebekah Brown
Additional Voices (voice)
Bill Fennell
Additional Voices (voice)
Gavin Hammon
Additional Voices (voice)
Neil Kaplan
Additional Voices (voice)
Thomas Perkins
Additional Voices (voice)
Stephanie Sheh
Additional Voices (voice)
Andrew Tucker
Additional Voices (voice)
Crew
Editing
Satoshi Terauchi
Editor
Visual Effects
Yoshiharu Ashino
Key Animation
Miho Azuma
Key Animation
Kunio Takahide
Key Animation
Satoshi Tasaki
Key Animation
Yoshinori Kanemori
Key Animation
Hiromi Niioka
Key Animation
Kana Ishida
Key Animation
Masahiro Shigemoto
Key Animation
Yoshiaki Kawajiri
Key Animation
Yutaka Minowa
Key Animation
Miyuki Nakamura
Key Animation
Takuji Abe
Key Animation
Hideo Hayashi
Key Animation
Hisashi Abe
Supervising Animation Director
Noriyuki Fukuda
Key Animation
Shinya Takahashi
Key Animation
Shigeo Akahori
Key Animation
Hiroshi Hamasaki
Key Animation
Eiji Komatsu
Key Animation
Satoshi Tasaki
Animation Director
Kouichi Arai
Key Animation
Masami Ozone
Key Animation
Masakazu Saitou
Key Animation
Cindy H. Yamauchi
Key Animation
Toshihiro Kikuchi
Key Animation
Junichi Takaoka
Key Animation
Chizuru Miyawaki
Key Animation
Hisashi Abe
Key Animation
