Cast
Maciej Litkowski
Joko (voice)
Maciej Litkowski
Joko (voice)
Anna Januszewska
Mother (voice)
Anna Januszewska
Mother (voice)
Beata Zygarlicka
Wanda (voice) / Additional Voices (voice)
Beata Zygarlicka
Wanda (voice) / Additional Voices (voice)
Konrad Pawicki
Sir Barnet (voice) / Baptist (voice)
Konrad Pawicki
Sir Barnet (voice) / Baptist (voice)
Arkadiusz Buszko
Doctor Fersen (voice) / Professor Krank (voice)
Arkadiusz Buszko
Doctor Fersen (voice) / Professor Krank (voice)
Paweł Niczewski
Doctor (voice)
Paweł Niczewski
Doctor (voice)
Adam Kuzycz-Berezowski
Bavastro (voice)
Maria Dąbrowska
Amica (voice)
Crew
Art
Yann Jouette
Set Designer
Dominika Wyrobek
Set Designer
Fu Fu Frauenwahl
Background Designer
Yann Jouette
Set Designer
Susanna Jerger
Set Designer
Fu Fu Frauenwahl
Background Designer
Yann Jouette
Set Designer
Dominika Wyrobek
Set Designer
Fu Fu Frauenwahl
Background Designer
Yann Jouette
Set Designer
Susanna Jerger
Set Designer
Dominika Wyrobek
Set Designer
Susanna Jerger
Set Designer
Yann Jouette
Set Designer
Fu Fu Frauenwahl
Background Designer
Dominika Wyrobek
Set Designer
Susanna Jerger
Set Designer
Fu Fu Frauenwahl
Background Designer
Yann Jouette
Set Designer
Susanna Jerger
Set Designer
Dominika Wyrobek
Set Designer
Fu Fu Frauenwahl
Background Designer
Dominika Wyrobek
Set Designer
Susanna Jerger
Set Designer
Crew
Jesse Larner
Translator
Milada McGrath
Translator
Jesse Larner
Translator
Agnieszka Nowińska
Translator
Milada McGrath
Translator
Jesse Larner
Translator
Agnieszka Nowińska
Translator
Jesse Larner
Translator
Agnieszka Nowińska
Translator
Milada McGrath
Translator
Milada McGrath
Translator
Agnieszka Nowińska
Translator
Agnieszka Nowińska
Translator
Milada McGrath
Translator
Jesse Larner
Translator
Jesse Larner
Translator
Milada McGrath
Translator
Agnieszka Nowińska
Translator
Directing
Izabela Plucińska
Director
Izabela Plucińska
Director
Izabela Plucińska
Director
Izabela Plucińska
Director
Izabela Plucińska
Director
Izabela Plucińska
Director
Editing
Nikodem Chabior
Editor
Nikodem Chabior
Editor
Nikodem Chabior
Editor
Nikodem Chabior
Editor
Nikodem Chabior
Editor
Nikodem Chabior
Editor
Production
Paulina Ratajczak
Executive Producer
Karsten Marten
Production Manager
Grzegorz Skorupski
Line Producer
Grzegorz Skorupski
Line Producer
Piotr Szczepanowicz
Producer
Karsten Marten
Production Manager
Piotr Szczepanowicz
Co-Producer
Grzegorz Wacławek
Producer
Małgorzata Bochenek
Accountant
Marcela Vrátilová
Production Manager
Izabela Plucińska
Co-Producer
Paulina Ratajczak
Co-Producer
Paulina Ratajczak
Executive Producer
Dominika Krysiewicz
Assistant Production Manager
Martin Vandas
Co-Producer
Martin Vandas
Producer
Maks Piłasiewicz
Production Supervisor
Maks Piłasiewicz
Production Supervisor
Martyna Bochniak
Assistant Production Manager
Martin Vandas
Producer
Grzegorz Skorupski
Line Producer
Paulina Ratajczak
Executive Producer
Karsten Marten
Production Manager
Dominika Krysiewicz
Assistant Production Manager
Piotr Szczepanowicz
Producer
Izabela Plucińska
Co-Producer
Martin Vandas
Co-Producer
Piotr Szczepanowicz
Co-Producer
Marcela Vrátilová
Production Manager
Paulina Ratajczak
Co-Producer
Grzegorz Wacławek
Producer
Karsten Marten
Line Producer
Małgorzata Bochenek
Accountant
Małgorzata Bochenek
Accountant
Karsten Marten
Line Producer
Marcela Vrátilová
Production Manager
Martin Vandas
Co-Producer
Dominika Krysiewicz
Assistant Production Manager
Grzegorz Skorupski
Line Producer
Izabela Plucińska
Co-Producer
Piotr Szczepanowicz
Co-Producer
Maks Piłasiewicz
Production Supervisor
Paulina Ratajczak
Executive Producer
Piotr Szczepanowicz
Producer
Martin Vandas
Producer
Grzegorz Wacławek
Producer
Małgorzata Bochenek
Accountant
Karsten Marten
Production Manager
Martyna Bochniak
Assistant Production Manager
Piotr Szczepanowicz
Co-Producer
Izabela Plucińska
Co-Producer
Paulina Ratajczak
Executive Producer
Martin Vandas
Producer
Martin Vandas
Co-Producer
Paulina Ratajczak
Co-Producer
Grzegorz Skorupski
Line Producer
Dominika Krysiewicz
Assistant Production Manager
Piotr Szczepanowicz
Producer
Karsten Marten
Line Producer
Karsten Marten
Production Manager
Małgorzata Bochenek
Accountant
Maks Piłasiewicz
Production Supervisor
Marcela Vrátilová
Production Manager
Karsten Marten
Line Producer
Martyna Bochniak
Assistant Production Manager
Piotr Szczepanowicz
Producer
Grzegorz Wacławek
Producer
Piotr Szczepanowicz
Co-Producer
Martin Vandas
Producer
Paulina Ratajczak
Co-Producer
Dominika Krysiewicz
Assistant Production Manager
Izabela Plucińska
Co-Producer
Grzegorz Skorupski
Line Producer
Martyna Bochniak
Assistant Production Manager
Karsten Marten
Production Manager
Marcela Vrátilová
Production Manager
Karsten Marten
Line Producer
Paulina Ratajczak
Executive Producer
Martin Vandas
Co-Producer
Maks Piłasiewicz
Production Supervisor
Grzegorz Wacławek
Producer
Izabela Plucińska
Co-Producer
Karsten Marten
Line Producer
Martyna Bochniak
Assistant Production Manager
Dominika Krysiewicz
Assistant Production Manager
Martin Vandas
Co-Producer
Martin Vandas
Producer
Grzegorz Wacławek
Producer
Marcela Vrátilová
Production Manager
Maks Piłasiewicz
Production Supervisor
Paulina Ratajczak
Co-Producer
Piotr Szczepanowicz
Producer
Piotr Szczepanowicz
Co-Producer
Małgorzata Bochenek
Accountant
Maks Piłasiewicz
Production Supervisor
Sound
Aliaksander Yasinski
Musician
Barbara Kapica
Sound Effects Editor
Barbara Kapica
Sound Effects Editor
Michał Fojcik
Sound Director
Aliaksander Yasinski
Musician
Aliaksander Yasinski
Original Music Composer
Michał Fojcik
Sound Director
Marco Čaňo
Musician
Barbara Kapica
Sound Effects Editor
Aliaksander Yasinski
Musician
Aliaksander Yasinski
Original Music Composer
Barbara Kapica
Sound Effects Editor
Aliaksander Yasinski
Musician
Michał Fojcik
Sound Director
Aliaksander Yasinski
Original Music Composer
Marco Čaňo
Musician
Marco Čaňo
Musician
Barbara Kapica
Sound Effects Editor
Michał Fojcik
Sound Director
Aliaksander Yasinski
Musician
Aliaksander Yasinski
Original Music Composer
Marco Čaňo
Musician
Barbara Kapica
Sound Effects Editor
Michał Fojcik
Sound Director
Aliaksander Yasinski
Original Music Composer
Aliaksander Yasinski
Musician
Marco Čaňo
Musician
Aliaksander Yasinski
Original Music Composer
Marco Čaňo
Musician
Michał Fojcik
Sound Director
Visual Effects
Martin Pertlíček
Animation
Karolina Gołębiowska
Animation
Martin Pertlíček
Animation
Izabela Plucińska
Animation
Karolina Gołębiowska
Animation
Izabela Plucińska
Animation
Martin Pertlíček
Animation
Izabela Plucińska
Animation
Karolina Gołębiowska
Animation
Izabela Plucińska
Animation
Karolina Gołębiowska
Animation
Martin Pertlíček
Animation
Martin Pertlíček
Animation
Izabela Plucińska
Animation
Karolina Gołębiowska
Animation
Writing
Anna Jadowska
Script Consultant
Stéphane Piera
Script Consultant
Roland Topor
Theatre Play
Stéphane Piera
Script Consultant
Anna Jadowska
Script Consultant
Justyna Celeda
Writer
Izabela Plucińska
Writer
Justyna Celeda
Writer
Anna Jadowska
Script Consultant
Jesse Larner
Script Consultant
Stéphane Piera
Script Consultant
Izabela Plucińska
Writer
Roland Topor
Theatre Play
Jesse Larner
Script Consultant
Roland Topor
Theatre Play
Stéphane Piera
Script Consultant
Justyna Celeda
Writer
Izabela Plucińska
Writer
Anna Jadowska
Script Consultant
Izabela Plucińska
Writer
Stéphane Piera
Script Consultant
Jesse Larner
Script Consultant
Anna Jadowska
Script Consultant
Stéphane Piera
Script Consultant
Izabela Plucińska
Writer
Jesse Larner
Script Consultant
Roland Topor
Theatre Play
Justyna Celeda
Writer
Jesse Larner
Script Consultant
Justyna Celeda
Writer
Roland Topor
Theatre Play
Anna Jadowska
Script Consultant
Justyna Celeda
Writer
Roland Topor
Theatre Play
Izabela Plucińska
Writer
Jesse Larner
Script Consultant