Cuentos inquietantes(2015)

Edith Wharton

Los cuentos inquietantes aquí reunidos, buena parte de los cuales han permanecido inéditos en castellano hasta hoy,
lo son cada uno a su manera. Algunos se escoran levemente hacia lo sobrenatural, en la línea de los geniales relatos
de fantasmas de Henry James, historias en las que el elemento ultraterreno sobrevuela la cotidianidad de modo casi
imperceptible: sutilmente invasivo, tan evanescente en ocasiones que la duda atenaza al lector hasta el final provocándole
una deliciosa inquietud. Y en otros (más desasosegantes si cabe, por cuanto prescinden de lo asombroso)
el misterio se oculta en la propia mente, en las ambiguas actitudes de personajes que se nos antojan perturbadores
gracias a la pericia de la autora para manejarse en los meandros de su psicología. Una auténtica obra maestra de lo
oscuro que se esconde tras lo cotidiano.
Leyendo estos relatos, los amantes del escalofrío exquisito se adentrarán en atmósferas subrepticiamente
inquietantes que inciden en la falacia de la apariencia haciendo realidad la premonición de Borges:
«Cualquier instante puede ser el cráter del infierno».